Eine Lasereinrichtung für die ophthalmologische Chirurgie umfasst eine Laserstrahlungsquelle (14), welche gepulste Laserstrahlung bereitstellt, sowie Mittel (18) zur Einkopplung der Laserstrahlung in einen okularen Behandlungsort. Die Einkopplungsmittel (18) umfassen eine auf eine Augenoberfläche aufzusetzende Applanationslinse (22, 22). Nach einem Gesichtspunkt der Erfindung besitzt die Applanationslinse (22) auf ihrer augenzugewandten Seite eine zumindest näherungsweise bitorische Kontaktfläche (24). Nach einem anderen Gesichtspunkt hingegen ist die Applanationslinse als Stablinse (22) ausgebildet, wobei der Linse Bewegungsantriebsmittel (25, 26) zur Bewegung der Applanationslinse über die Augenoberfläche zugeordnet sind.a lasereinrichtung for ophthalmic surgery includes a laserstrahlungsquelle (14), which provides pulsed laser radiation, and means (18) for coupling the laser radiation in a behandlungsort eyepieces. the einkopplungsmittel (18) include a on a surface aufzusetzende applanationslinse (22, 22 ).after a point of view of the invention has the applanationslinse (22) at its augenzugewandten side at least approximately bitorische contact area (24). according to another aspect, on the other hand, applanationslinse as stablinse (22 ) trained with the lens bewegungsantriebsmittel (25, 26) for moving the applanationslinse on the surface are allocated.