(1R,2S,3S,4R)-3-Acetoxy-1,2,4,5-tetrahydroxy-7-methoxy-2-methyl-1,2,3,4-tetrahydroanthracen-9,10-dione (I), and 8-(4,5,6-trihydroxy-7-methyl-2-methoxy-9,10-dioxo-9H,10H-anthracen-1-yl)-(1S,2S,3R,4S)-1,2,3,4,5-pentahydroxy-7-methoxy-2-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-9H,10H-anthracen-9,10-dione (II), are new. Independent claims are included for: (1) the preparation of (I) or (II)； and (2) the preparations of (I). ACTIVITY : Antibacterial； Fungicide； Virucide； Cytostatic. The antibacterial activity of (I) and (II) were tested in Streptococcus pneumoniaeusing in vitro assay. The results showed that the minimal inhibitory concentration of (I) and (II) was 7.8 mu g/ml. MECHANISM OF ACTION : None given.本発明は、2つの新規物質、具体的には(1R,2S,3S,4R)-3-アセトキシ-1,2,4,5-テトラヒドロキシ-y-メトキシ-2-メチル-1,2,3,4-テトラヒドロアントラセン-9,10-ジオン（3-O-アセチル-アルテルソラノールM）(I)および8-(4,5,6-トリヒドロキシ-7-メチル-2-メトキシ-9,10-ジオキソ-9H,10H-アントラセン-1-イル)-(1S,2S,3R,4S)-1,2,3,4,5-ペンタヒドロキシ-7-メトキシ-2-メチル-1,2,3,4-テトラヒドロ-9H,10H-アントラセン-9,10-ジオン（アトロプ異性体のアルテルポリオールIおよびJ）(II)：抗感染薬または抗癌剤としてのこれらの使用、ならびにこれらの製造方法に関する。【選択図】なし
