Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μια διάταξη ακτινοβόλησης (1) με μια τουλάχιστο λάμπα ακτινοβόλησης (9) για την ακτινοβόληση του ανθρώπινου δέρματος με ακτινοβολία τουλάχιστο στην περιοχή του ερυθρού φωτός. Για την επίτευξη ιδιαίτερων αποτελεσμάτων βελτίωσης του δέρματος συμβαίνει σύμφωνα με την εφεύρεση, η λάμπα ακτινοβόλησης (9) να διαμορφώνεται ως λάμπα εκκένωσης αερίου υψηλής πίεσης ή πολύ υψηλής πίεσης, να προβλέπεται μια μονάδα φίλτρου (10) για το φιλτράρισμα της ακτινοβολούμενης από τη λάμπα ακτινοβόλησης (9) ακτινοβολίας, η μονάδα φίλτρου (10) να φιλτράρει ακτινοβολία της λάμπας ακτινοβόλησης (9) στην περιοχή μήκους κύματος μικρότερου από 550 nm και η ισχύς ακτινοβόλησης της φιλτραρισμένης ακτινοβολίας μιας λάμπας ακτινοβόλησης (9) μετρούμενη σε απόσταση μεγαλύτερη από 30 cm από τη λάμπα ακτινοβόλησης (9) να είναι μεγαλύτερη από 450 W/m2.The invention relates to at least one lamp irradiation (9) of a luminous device (1) irradiating human skin alpha-kappa__beta_lambda_ A at least in the red light district.In order to achieve a specific result and improve skin irradiation by a lamp according to the invention, the lamp (9) is configured to be evacuated. A high-pressure or ultra-high-pressure gas is provided to provide a filtering unit (10) for filtering radiation irradiated from a lamp (9).Filter unit (10) (9) the radiation power of the lamp is less than 550 nm and the radiation power of the lamp Including a lamp radiation exposure (9) measuring a distance greater than 30 cm of lamp exposure (9) greater than 450 watts per square meter.
