A computed tomography (CT) image display system (10) includes a mapping unit (32), which receives reconstructed volumetric image data (28) of a subject with values in Hounsfield Units (HU), and a set of reference settings (34), adjusts the set of reference settings (34) to an adjusted set of reference settings (35) according to a pixel-value distribution analysis of the HU values selected according to the reference settings (34), and maps the values in HU to gray scale values according to the adjusted reference settings (35).Un système d'affichage d'image (10) de tomographie informatisée (CT) comprend une unité de mappage (32), qui reçoit les données d'images volumétriques reconstruites (28) d'un sujet avec des valeurs en unités Hounsfield (HU) et un ensemble de paramètres de référence (34), ajuste l'ensemble de paramètres de référence (34) en un ensemble ajusté de paramètres de référence (35) selon une analyse de distribution de valeurs de pixels des valeurs HU sélectionnées en fonction des paramètres de référence (34), et mappe les valeurs HU sur des valeurs d'échelle de gris selon les paramètres de référence ajustés (35).
