The invention relates to an apparatus (100) for assistinga person from one position to another. In particular, the invention relates to an apparatus (100) for assistinga person from a lying position to another position. A person with reduced strength mayfind it hard to get up, from lying down, for example, and the person may thus need assistanceon a repetitive basis. The apparatus of the present invention for assisting a person from one po- sition to another comprises a platform (102) that can be arrangedto differ- ent positions. The platform (102) comprises at least an upper portion (104) and a lower portion (106), the upper portion (104) and the lower portion (106) being movably connected to each other. The apparatus (100) com- prises supporting means (108)for supporting the platform (102) in a de- sired position and control means (110) for moving the upper portion (104) and/or the lower portion (106), by means of the supporting means (108), in order to getthe platform (102) to the desired position.L'invention concerne un appareil (100) pour aider une personne d'une position à une autre. En particulier, l'invention concerne un appareil (100) pour aider une personne d'une position allongée à une autre position. Une personne ayant une force réduite peut trouver qu'il est difficile de se relever, depuis la position allongée, par exemple, et la personne peut ainsi avoir besoin d'aide de façon répétitive. L'appareil de la présente invention pour aider une personne d'une position à une autre comprend une plate-forme (102) qui peut être agencée dans des différentes positions. La plate-forme (102) comprend au moins une partie supérieure (104) et une partie inférieure (106), la partie supérieure (104) et la partie inférieure (106) étant reliées de façon mobile l'une à l'autre. L'appareil (100) comprend des moyens de support (108) pour supporter la plate-forme (102) dans une position souhaitée, et des moyens de commande (110) pour déplacer la partie supérieure (104) et/ou l
