A keying insert (1) for use with a cartridge assembly (19) containing a fluid. The insert (1) comprises a main body (5) defining a bore (27) that extends from a proximal end to a distal end of the main body (5) and allows the fluid to dispense from the distal end of the cartridge (19) through a septum (2). The main body (5) includes a septum (2) for sealing the fluid within the cartridge (19) and a coding feature (8) that is keyed to a cartridge holder or other dispense interface.Linvention concerne un insert à clavette (1) pour lutilisation avec un ensemble cartouche (19) contenant un fluide. Linsert (1) comprend un corps principal (5) définissant un alésage (27) qui sétend dune extrémité proximale à une extrémité distale du corps principal (5) et permet au fluide dêtre délivré à partir de lextrémité distale de la cartouche (19) à travers un septum (2). Le corps principal (5) comprend un septum (2) pour sceller le fluide à lintérieur de la cartouche (19) et une caractéristique de codage (8) qui est clavetée à un support de cartouche ou à une autre interface dadministration.
