KOIKE, Yoichirou,小池洋一郎,TONG, Van Luyen,トン バン ルエン,MAKI, Yuji,牧祐児
申请号：
JPJP2017/034389
公开号：
WO2018/142663A1
申请日:
2017.09.22
申请国别(地区):
WO
年份:
2018
代理人:
摘要：
This work assistance tool is provided with: a body member to be worn on the back of a worker a first arm member which is coupled to the body member via a coupling mechanism and which is rotatable about a first rotary axis a holding member which holds at least a portion of an arm of the worker and a movement mechanism which is disposed between the first arm member and the holding member and which supports the holding member so as to allow the holding member to move relative to the first rotary axis.Cet outil daide au travail comprend: un élément de corps destiné à être porté sur le dos dun utilisateur un premier élément de bras qui est accouplé à lélément de corps par lintermédiaire dun mécanisme daccouplement et qui peut tourner autour dun premier axe de rotation un élément de maintien qui maintient au moins une partie dun bras de lutilisateur et un mécanisme de déplacement qui est disposé entre le premier élément de bras et lélément de maintien et qui soutient lélément de maintien de façon à permettre à ce dernier de se déplacer par rapport au premier axe de rotation.作業補助具は、作業者の背中に装着される本体部材と、連結機構を介して本体部材と連結され、第1回転軸を中心に回動可能な第1アーム部材と、作業者の腕の少なくとも一部を保持する保持部材と、第1アーム部材と保持部材との間に設けられ、第1回転軸と相対移動可能に保持部材を支持する移動機構と、を備える。
