A method includes displaying three dimensional medical imaging data in three dimensions via a display monitor (134) by generating and visually presenting a stereoscopic view of the three dimensional medical imaging data in the display monitor. A system includes a stereo processor (114) that processes three dimensional medical imaging data and generates two images from two different viewpoints, which are shifted from each other by a predetermined distance and are angled by a predetermined angle, and a display monitor (134) used to alternately display the two images, thereby creating a stereoscopic view.Linvention concerne un procédé qui consiste à afficher des données dimagerie médicale tridimensionnelle en trois dimensions par lintermédiaire dun dispositif de surveillance daffichage (134) par génération et présentation de manière visuelle dune vue stéréoscopique des données dimagerie médicale tridimensionnelle dans le dispositif de surveillance daffichage. Un système comprend un processeur stéréoscopique (114) qui traite des données dimagerie médicale tridimensionnelle et génère deux images à partir de deux points de vue différents, qui sont décalées lune par rapport à lautre dune distance prédéterminée et sont inclinées dun angle prédéterminé, et un dispositif de surveillance daffichage (134) utilisé pour afficher de manière alternée les deux images, permettant ainsi de créer une vue stéréoscopique.
