Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (5) zwischen zwei starr miteinander gekoppelten orthopädischen Komponenten, insbesondere Prothesen- oder Orthesenkomponenten, mit einem Oberteil (2) und einem Unterteil (8), wobei das Verbindungselement (5) einen Laminataufbau aufweist und in dem Verbindungselement (5) zumindest ein Sensor (20) zur Ermittlung eines wirksamen Momentes oder einer wirksamen Kraft angeordnet ist.The invention relates to a connecting clement (5) between two orthopedic components, in particular prosthesis or orthosis components, which are rigidly coupled to one another and comprise a top part (2) and a bottom part (8). The connecting element (5) has a laminar structure, and at least one sensor (20) is arranged in the connecting element (5) in order to determine an effective moment or an effective force.L'invention concerne un élément de raccordement (5) entre deux composants orthopédiques accouplés de manière rigide, notamment des composants prothétiques ou orthétiques, présentant une partie supérieure (2) et une partie inférieure (8). Cet élément de raccordement (5) présente une structure stratifiée. Au moins un capteur (20) servant à déterminer un moment effectif ou une force effective est placé dans ledit élément de raccordement.
