A kit comprising a medical dispensing container (402), such as a vial for diagnostic agents, and a liquid transfer device (401) to be used to transfer a liquid into or from said dispensing container. The transfer device allows substantially limiting the gaseous exchange between the inside of a vial and the external ambient, when the device is connected to the vial in steady state conditions.
