Erweiterungsanordnung (2, 2‘) für eine mobile Röntgeneinrichtung (1) mit einer Strahlungsquelle (5), wobei die Erweiterungsanordnung (2, 2‘) einen digitalen Röntgendetektor (6) als Ersatz für einen analogen Röntgendetektor der mobilen Röntgeneinrichtung (1) aufweist, wobei die Erweiterungsanordnung (2, 2‘) ferner eine ortsfest zu positionierende, ein Bildsystem (13) für den digitalen Röntgendetektor (6, 6‘) realisierende Recheneinrichtung (12) aufweist, wobei der digitale Röntgendetektor (6, 6‘) und die Recheneinrichtung (12) Kommunikationseinrichtungen (9, 11) zur drahtlosen Kommunikation untereinander aufweisen und die Recheneinrichtung (12) ferner eine drahtlose Schnittstelle (15) zu einem Mobilgerät (17) aufweist, über die Benutzereingaben von dem Mobilgerät (17) empfangbar sind.Expansion arrangement (2, 2 ‘) for a mobile x-ray apparatus (1) with a radiation source (5), wherein the expansion arrangement (2, 2 ‘) a digital x-ray detector (6) as a replacement for an analog x-ray detector of the mobile x-ray apparatus (1), wherein the expansion arrangement (2, 2, in addition, a ‘) to be positioned in a stationary manner, an image system (13) for the digital x-ray detector (6, 6 ‘) realize computing device (12), wherein the digital x-ray detector (6, 6 ‘) and the computing means (12) communication devices (9, 11) for the wireless communication with one another and the computing device (12) further comprises a wireless interface (15) to a mobile device (17), via the user inputs of the mobile device (17) are receivable.
