FIELD: construction.SUBSTANCE: hydraulic structure for water intake from the spring contains the tank 2, installed in the water bearing bed, made in the form of the stilling chamber 1 with the reversed filter 3 and the water intake hole 4. The waterproofing layer 6 of the required height is located around the chamber 1. The clay retainer 5 is made from above the chamber 1. The stilling chamber 1 contains the mine water outlet 7, whose head is made with L-shaped shield 8 towards the chamber 1 bottom. The end part of the mine water outlet 7 has the threshold 10 with the shelf 11 and the outlet pipe 12. The head of the outlet pipe 12 is fastened by means of the flexible corrugated coupling 13 to the pipe 14, in the upper part of which there is the hinge 20, through which the pipe 14 is connected to the remote rod 15, designed for fixing the pipe 14 free end at the required height in relation to the mine water outlet 7 input head with L-shaped shield 8. The pipe 14 is installed in the tank 16 and with one end is