Provided is an amino acid-containing external skin preparation for face that has low irritativeness and exerts an excellent effect of ameliorating wrinkles in the face including the skin around eyes.The amino acid-containing external skin preparation for face comprises (A) amino acids and (B) vanillyl butyl ether, wherein the amino acids (A) are valine, leucine and isoleucine. Preferably, the external skin preparation contains 0.1-2.0 mass% of valine, 0.1-4.0 mass% of leucine and 0.1-2.0 mass% of isoleucine as the amino acid (A) together with 0.001-1.0 mass% of vanillyl butyl ether (B).La présente invention concerne une préparation peu irritante, contenant des acides aminés, pour des soins externes du visage et dont l'effet d'amélioration des rides du visage y compris de la zone cutanée autour des yeux est excellent. La préparation contenant des acides aminés pour des soins externes du visage comprend (A) des acides aminés et (B) du butyl éther de vanillyle, les acides aminés (A) étant la valine, la leucine et l'isoleucine. Préférablement, la préparation pour des soins externes contient de 0,1 à 2,0 % en masse de valine, de 0,1 à 4,0 % en masse de leucine et de 0,1 à 2,0 % en masse d'isoleucine comme acide aminé (A) conjointement avec de 0,001 à 1,0 % en masse de butyl éther de vanillyle (B).低刺激で、目元を含む顔におけるしわの改善効果の高いアミノ酸配合顔用皮膚外用剤を提供する。 （Ａ）アミノ酸がバリン、ロイシンおよびイソロイシンであり、前記（Ａ）アミノ酸と、（Ｂ）バニリルブチルエーテルと、を含有するアミノ酸配合顔用皮膚外用剤である。（Ａ）アミノ酸として、バリン０．１～２．０質量％、ロイシン０．１～４．０質量％およびイソロイシン０．１～２．０質量％を含有し、（Ｂ）バニリルブチルエーテルを０．００１～１．０質量％含有することが好ましい。
