A medical marker (12) device for detection by a navigation system in a navigated medical procedure, comprising: a) an image-detectable two-dimensional marker pattern (13) for detection by an imaging unit of the navigation system； b) a carrier part (14) for carrying the marker pattern (13)； c) a positioning part (15) for positioning the marker device (12) on an anatomical structure (11)； and d) a support part (16) for supporting the carrier part (14) and the positioning part (15).La présente invention concerne un dispositif de marquage (12) médical pour la détection par le biais d'un système de pilotage dans une procédure médicale pilotée comportant : a) un modèle (13) de marquage à deux dimensions détectable par image permettant la détection par le biais d'une unité d'imagerie du système de navigation ； b) une partie transporteur (14) permettant de transporter le modèle (13) de marquage ； c) une partie (15) de positionnement permettant de positionner le dispositif (12) de marquage sur une structure anatomique (11) ； et d) une partie de support (16) permettant de supporter la partie (14) de transport et la partie (15) de positionnement.
