The machine (1) has a casing (2) transverse to an advance direction (F) during working on soil. The casing supports work tools (3) mounted on rotors (4) rotating around a vertical axis (5). The casing has a beam (7) comprising a longitudinal slide (18) to receive equipments e.g. track cleaner (17) and leveling board (23). The slide is extended on a part of a side (11) of the beam, where the slide is provided with an upper groove and a lower groove to receive a three-point linkage device.La présente invention concerne une machine de travail du sol (1) comportant un carter (2 2A), transversal à la direction davance (F) durant le travail, supportant des outils de travail (3) montés sur des rotors (4) susceptibles de tourner autour dun axe respectif sensiblement vertical (5), ledit carter (2 2A) présentant une poutre (7 7A).La machine de travail du sol est remarquable en ce que ladite poutre (7 7A) présente au moins une glissière longitudinale (18 18A) apte à recevoir au moins un équipement (17, 23), ladite glissière longitudinale (18 18A) sétend au moins sur une partie du flanc (11 11A) de ladite poutre (7 7A) et présente au moins une rainure (20, 24 20A, 24A).