The present invention relates to a pressure vessel that can be carried to drive a medical device, which vessel contains a pressure housing (101, 201, 301, 401, 501) that encloses an internal volume (103, 203, 303, 403, 503). And pressure outlets (102, 202, 302, 402, 502) extending through the pressure housing (101, 201, 301, 401, 501), wherein the internal volume (103, 203, 303, 403, 503) includes a liquid storage portion (105, 205, 305, 405, 505) and a gas storage portion (104, 204, 304, 404, 504), and the liquid storage portion (105, 205, 305, 405). , 505) and the gas storage portion (104, 204, 304, 404, 504) are flow-coupled to each other, and the liquid storage portion 105, 205, 305, 405, 505) are configured to store the liquid phase (15) of the drive medium (10), and the gas storage portions (104, 204, 304, 404, 504) are configured to store the drive medium (10). 10) is configured to contain the gas phase (14), and the pressure outlets (102, 202, 302, 402, 502) are only in flow communication with the gas containment part (104, 204, 304, 404, 504). ing.本発明は、医療デバイスを駆動するために持ち運び可能な圧力容器に関し、その容器は、内部容積(103、203、303、403、503)を封じ込める圧力ハウジング(101、201、301、401、501)と、圧力ハウジング(101、201、301、401、501)を通って延在する圧力出口(102、202、302、402、502)とを含み、ここで、内部容積(103、203、303、403、503)は、液体収納部分(105、205、305、405、505)とガス収納部分(104、204、304、404、504)とを含み、液体収納部分(105、205、305、405、505)とガス収納部分(104、204、304、404、504)は、互いに流れ連結しており、液体収納部分(105、205、305、405、505)は、駆動媒体(10)の液相(15)を収納するように構成され、ガス収納部分(104、204、304、404、504)は、駆動媒体(10)のガス相(14)を収納するように構成され、圧力出口(102、202、302、402、502)は、ガス収納部分(104、204、304、404、504)と流れ連結のみしている。