The present invention relates to a method for controlling the growth of bacterial biomass in an aqueous system, including adding to the aqueous system or contacting the aqueous system, with an efficient amount of an uncoupling agent selected from vanillin, pentaerythritol and a betaine of general formula (1): (R)3N+&boxH[CH2]n&boxHCO2&minus wherein the R groups, are identical or different, and are selected from a linear or branched alkyl group having 1 to 8 carbon atoms, and n is a number between 1 and 5.본 발명은, 화학식 (1)의 바닐린(vanillin), 펜타에리스리톨(pentaerythritol) 및 베타인(betaine) 중에서 선택한 탈공역제(uncoupling agent)의 유효량을 수계 시스템(aqueous system)에 첨가하거나, 수계 시스템과 접촉시키는 것을 포함하는, 수계 시스템(aqueous system)에서의 세균성 바이오매스(bacterial biomass)의 성장을 조절하기 위한 방법에 관한 것이다: [화학식 1](R)3N+=[CH2]n=CO2- 이 식에서, R 기는 동일하거나 상이하고, 이는 1 내지 8 개의 탄소 원자를 갖는 선형 또는 가지형 알킬기(linear or branched alkyl group)로부터 선택한 것이고, n 은 1 내지 5 사이의 숫자이다.