[Problem] To provide a treatment device for the ear, nose, and throat that facilitates the positioning of an expansion body in the nasal cavity without the need for radioscopy. [Solution] A sinusitis treatment device (1) characterized by comprising the following: a flexible first long body (11) that is introduced into the paranasal sinus via the nasal cavity an image pick-up means (15) that is provided to the first long body (11) and that acquires images forward of the distal end of the first long body (11) a flexible second long body (12) having a lumen into which the first long body (11) penetrates an expansion body (13) that is provided to the second long body (12) and that has an expanding part (13a) that expands and deforms in a natural opening positioned between the nasal cavity and the paranasal sinus thereby widening the narrow part of the natural opening and a positioning means (M) that is provided to the second long body (12) and that positions, with respect to the first long body (11), the expanding part (13a) of the second long body (12) that moves along the first long body (11).Cette invention concerne un dispositif de traitement oto-rhino-laryngologique qui facilite la mise en place dun corps de dilatation dans la cavité nasale sans nécessiter dexamen radioscopique. Ledit dispositif de traitement de la sinusite (1) comprend les éléments suivants : un premier corps allongé et souple (11) qui est introduit dans les sinus paranasaux par lintermédiaire de la cavité nasale un moyen de prise dimages (15) qui est situé dans le premier corps allongé (11) et qui acquiert des images à lavant de lextrémité distale du premier corps allongé (11) un deuxième corps allongé et souple (12) comportant une lumière dans laquelle pénètre le premier corps allongé (11) un corps de dilatation (13) qui est situé dans le second corps allongé (12) et qui est équipé dune section capable de se dilater (13a) et qui va donc se dilater et se déformer dans une ouverture naturelle s
