HOLAKOVSKY, Holger,WITTE, Florian,HERRMANN, Frank,SEARS, Charles William,CATINELLA, Christopher Michael,GONZALEZ, Mario Alberto,PHILIPS, Sean Landis,BERTRAM, Paul,ROHRSCHNEIDER, Marc
申请号:
ES12727460
公开号:
ES2563443T3
申请日:
2012.05.22
申请国别(地区):
ES
年份:
2016
代理人:
摘要:
Nebulizer (1) for a fluid (2), comprising: a replaceable container (3) containing the fluid (2), and a housing part (18) that can be separated or opened to replace the container (3) , characterized in that the nebulizer (1) comprises a fixing device (32) associated with the container (3) that prevents a used container (3) from being connected or used with the nebulizer (1) once again, wherein the fixing device (32) comprises locking segments (33b) that can be distanced from one another or radially or outward at least after the used container (3) has moved away from the nebulizer (1) of so that the used container (3) cannot be connected or used with the nebulizer (1) once more.Nebulizador (1) para un fluido (2), que comprende: un recipiente reemplazable(3) que contiene el fluido (2), y una pieza de la carcasa (18) que se puede separar o abrir para reemplazar el recipiente (3), que se caracteriza por que el nebulizador (1) comprende un dispositivo de fijación (32) asociado al recipiente (3) que impide que un recipiente usado(3) se pueda conectar o bien utilizar con el nebulizador(1) una vez más, en el que el dispositivo de fijación (32) comprende unos segmentos de bloqueo (33b) que se pueden distanciar uno de otro o radialmente o hacia fuera al menos después de que el recipiente usado(3) se haya apartado del nebulizador(1) de manera que el recipiente usado (3) no se pueda conectar o utilizar con el nebulizador(1) una vez más.