Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst eine Liegefläche mit Schaukeloption und eine Antriebsvorrichtung, die die Liegefläche kontinuierlich in weitgehend gleicher Geschwindigkeit schaukelt.The device according to the invention comprises a lying surface with a swing option and a drive device which continuously swings the lying surface at largely the same speed.