A wound care device intended for the local treatment of pain in a wound, wherein said device contains an active analgesic principle, an absorbent material in the form of hydrocolloids or polysaccharides and a non-stick, wherein said analgesic is incorporated into a layer in contact with the wound and is released into the wound in such a way that virtually no effective systemic plasma concentration of the analgesic can be found and where a greater part of said analgesic is in direct contact with the wound, and the device having a thickness less than 1 , 5 mm, has non-stick properties in relation to the wound and has a maximum absorption of 0.2 g / cm2 to promote wound healing in wet conditions.Un dispositivo para el cuidado de heridas destinado al tratamiento local del dolor en una herida, donde dicho dispositivo contiene un principio activo analgésico, un material absorbente en forma de hidrocoloides o polisacáridos y un antiadherente, donde dicho analgésico se incorpora en una capa en contacto con la herida y se libera en la herida de tal manera que prácticamente no se puede encontrar ninguna concentración plasmática sistémica eficaz del analgésico y donde una mayor parte de dicho analgésico está en contacto directo con la herida, y el dispositivo que tiene un espesor menor de 1,5 mm, tiene propiedades antiadherentes en relación con la herida y tiene una absorción máxima de 0,2 g/cm2 para promover la cicatrización de heridas en condiciones húmedas.
