Provided is a component concentration detection system capable of detecting the concentration of a component of a liquid being delivered while simultaneously detecting the concentration of albumins in a common liquid delivery circuit. Specifically, the present invention is provided with a first component concentration detector that is provided in a flow path through which a liquid to be subjected to component concentration detection flows, irradiates light onto the liquid, and detects the concentration of a component within the liquid on the basis of the degree to which the liquid absorbs the light； a retention part for retaining the liquid that flows through the flow path； and a second component concentration detector that irradiates light onto the liquid retained by the retention part and detects the concentration of a component within the liquid on the basis of the degree to which the liquid absorbs the light.L'invention concerne un système de détection de concentration de composante permettant de détecter la concentration d'une composante d'un liquide en cours de distribution tout en détectant simultanément la concentration d'albumines dans un circuit de distribution de liquide commun. Plus particulièrement, la présente invention comprend un premier détecteur de concentration de composante situé dans un trajet d'écoulement à travers lequel un liquide à soumettre à des flux de détection de concentration de composante circule, émet de la lumière sur le liquide et détecte la concentration d'une composante à l'intérieur du liquide en fonction du degré d'absorption de la lumière du liquide ； une partie retenue permettant de retenir le liquide s'écoulant à travers le trajet d'écoulement ； et un second détecteur de concentration de composante émettant de la lumière sur le liquide retenu par la partie retenue et détectant la concentration d'une composante à l'intérieur du liquide en fonction du degré d'absorption de la lumière du liquide.送液される液体の成分濃度を検出しつつ、同時に共通の送液回路でアル
