A subject is mechanically ventilated by a modular ventilator system. The modularity of the system may enable the system to be incorporated into therapy settings with an enhanced convenience, comfort, and/or form factor. The system may include separate docking stations that are removably coupled with the different modules. This may enable the separate modules to be moved with or without the patient between a plurality of different therapy settings. Gas may be delivered to the subject by the system from one or more gas sources.L'invention porte sur un sujet ventilé mécaniquement par un système de ventilation modulaire. La modularité du système peut permettre au système d'être incorporé dans des ensembles de thérapie avec une amélioration de la commodité, du confort et/ou du facteur de forme. Le système peut comprendre des positions d'accueil séparées, couplées de manière amovible avec différents modules. Ceci peut permettre de déplacer les modules séparés avec ou sans le patient entre une pluralité d'ensembles de thérapie différents. On peut délivrer un gaz au sujet au moyen du système, à partir d'une ou de plusieurs sources de gaz.