Provided is an endoscope air supply/water supply valve comprising: a piston that extends in a rod shape； and an attachment member that is inserted into the piston and that can be attached to an endoscope. The piston has a seal that forms a hollow disc shape with the center axis of the piston serving as the axis of symmetry and that shields in an airtight or watertight manner a space between the seal and the attachment member or the endoscope. The surface of the attachment member that opposes the seal includes: a first inner peripheral surface that is axially symmetrical relative to the center axis of the attachment member and that has a smaller diameter than the diameter of the outer periphery of the seal； a second inner peripheral surface that is axially symmetrical relative to the center axis of the attachment member and that has a diameter that is equal to or larger than the diameter of the outer periphery of the seal； and a connecting surface that is axially symmetrical relative to the center axis of the attachment member and that connects the first inner peripheral surface and the second inner peripheral surface.L'invention concerne une vanne d'alimentation en air/alimentation en eau d'endoscope comprenant : un piston qui s'étend en forme de tige ； et un élément de fixation qui est inséré dans le piston et qui peut être fixé à un endoscope. Le piston comporte un joint qui forme une forme de disque creux avec l'axe central du piston servant d'axe de symétrie, et qui protège de manière étanche à l'air ou à l'eau un espace entre le joint et l'élément de fixation ou l'endoscope. La surface de l'élément de fixation qui s'oppose au joint comprend : une première surface périphérique interne qui est axialement symétrique par rapport à l'axe central de l'élément de fixation et qui a un diamètre plus petit que le diamètre de la périphérie externe du joint ； une seconde surface périphérique interne qui est axialement symétrique par rapport à l'axe central de l'élément de
