An aerosol delivery device or electronic cigarette generates an aerosol or vapor for consumption by a consumer. The device may include a cartridge holding an aerosol precursor substance or fluid that is turned into the aerosol or vapor. The fluid may be stored in reservoir that allows for the fluid to be passed to an atomizer for generating the aerosol. The reservoir may be a flexible bladder that equalizes pressure inside the cartridge to reduce leakage, such as with an internal valve to activate fluid transfer. Alternatively, the reservoir may include one or more capsules that can be broken or melted to release the fluid.Dispositif de distribution d'aérosol ou cigarette électronique produisant un aérosol ou de la vapeur pour consommation par un consommateur. Le dispositif peut comprendre une cartouche contenant une substance ou un fluide de précurseur d'aérosol qui se transforme en l'aérosol ou en la vapeur. Le fluide peut être stocké dans le réservoir qui permet au fluide d'être passé à un atomiseur pour produire l'aérosol. Le réservoir peut être une vessie souple qui égalise la pression à l'intérieur de la cartouche afin de réduire une fuite, comme avec une soupape interne pour activer le transfert de fluide. En variante, le réservoir peut comprendre une ou plusieurs capsules pouvant être cassées ou pouvant fondre pour libérer le fluide.
