This method for controlling a medical injector head comprises: computing a catheter injection pressure applied to a catheter (500) on the basis of a first injection pressure (IP1) obtained from a first injection pressure detection device (110a) and a second injection pressure (IP2) obtained from a second injection pressure detection device (120a) and, when the catheter injection pressure is greater than a limiting injection pressure (IPL), controlling a first flow rate (FR1) and a second flow rate (FR2) while maintaining an injection ratio so that the catheter injection pressure reaches the limiting injection pressure (IPL).La présente invention concerne un procédé de réglage dune tête dinjecteur médical comprenant : le calcul dune pression dinjection dans un cathéter appliquée à un cathéter (500) sur la base dune première pression dinjection (IP1) obtenue à partir dun premier dispositif de détection de pression dinjection (110a) et dune deuxième pression dinjection (IP2) obtenue à partir dun deuxième dispositif de détection de pression dinjection (120a) et, lorsque la pression dinjection dans un cathéter est supérieure à une pression limite dinjection (IPL), le réglage dun premier débit (FR1) et dun deuxième débit (FR2) tout en maintenant un rapport dinjection de manière à ce que la pression dinjection dans le cathéter atteigne la pression limite dinjection (IPL).この医療用インジェクタヘッドの制御方法は、第1注入圧検知装置(110a)から得られる第1注入圧(IP1)および第2注入圧検知装置(120a)から得られる第2注入圧(IP2)に基づき、カテーテル(500)に加わるカテーテル注入圧を演算し、カテーテル注入圧が、制限注入圧(IPL)を超える場合には、カテーテル注入圧が制限注入圧(IPL)となるように、注入割合を維持しながら、第1フローレート(FR1)および第2フローレート(FR2)を制御する。