Method of generating radiation images of an elongate body by applying different computer-implemented stitching methods to the same set of partial radiation images. A warning is generated in case of substantial deviation between the applied stitching methods.Linvention concerne un procédé de génération dimages radiographiques dun corps allongé par application de différents procédés dassemblage mis en oeuvre par ordinateur sur le même jeu dimages radiographiques partielles. Un avertissement est généré en cas décart substantiel entre les procédés dassemblage appliqués.