SYSTÈME FILTRANT DESTINÉ À L'AFFAIBLISSEMENT LOCAL DU RAYONNEMENT X, APPAREIL À RAYONS X ET PROCÉDÉ DE MODIFICATION LOCALE DE L'INTENSITÉ DU RAYONNEMENT X
Ein Filtersystem (1) zur lokalen Abschwächung von Röntgenstrahlung umfasst eine Filtereinrichtung (2) zur Anordnung im Strahlengang eines Röntgenapparats mit einer Kanalanordnung (20), welche eine Vielzahl sich in einer Ebene parallel zueinander erstreckender Kanalabschnitte (21) aufweist, und eine Versorgungseinrichtung zum Bereitstellen eines 2-Phasen-Fluidstroms, welcher Tropfen aus einer Röntgenstrahlung absorbierenden Absorberflüssigkeit und eine für Röntgenstrahlung transparente Trägerflüssigkeit enthält.A filter system (1) for local attenuation of X-ray radiation comprises a filter device (2) for arrangement in the beam path of an X-ray apparatus with a channel arrangement (20), which has a plurality of channel sections (21) extending parallel to one another in a plane, and a supply device for providing a 2-phase fluid flow which contains drops of an X-ray absorbing absorber liquid and a carrier liquid which is transparent to X-rays.