The present invention patent relates to an X-ray emitter incorporated into a dental reflector that pertains to the field of diagnostic imaging for dentistry, and more specifically to the physical, mechanical, electrical, electronic and ergonomic arrangements required for the incorporation of an X-ray emitter into a dental reflector. The invention comprises a head (100) capable of performing the functions of lighting and X-ray emission, made up of a lighting unit (200), an X-ray emitting unit (300) located on the opposite face, a positioning system (400), containing at least one hinge mechanism, at least one means (500) for controlling the functions of the device and at least one safety system.Le présent brevet d'invention concerne un émetteur de rayons X intégré dans un réflecteur odontologique, trouvant une application dans le domaine du diagnostic par imagerie pour l'odontologie, plus précisément dans les agencements physiques, mécaniques, électro-électroniques et ergonomiques nécessaires à l'intégration d'un émetteur de rayons X dans un réflecteur odontologique. L'invention comprend une tête (100) capable d'exécuter les fonctions d'éclairage et d'émission de rayons X, constituée par un ensemble d'éclairage (200), un ensemble émetteur de rayons X (300) situé sur la face opposée, un système de positionnement (400), présentant au moins un mécanisme d'articulation, au moins un moyen de commande (500) des fonctions de l'équipement et au moins un système de sécurité.Trata a presente patente de invenção de um emissor de raios-x integrado a refletor odontológico, que se aplica ao campo de diagnóstico por imagem para odontologia, mais especificamente aos arranjos físicos, mecânicos, eletroeletrônicos e ergonômicos necessários para a integração de um emissor de raios-x a um refletor odontológico. A invenção compreende um cabeçote (100) capaz de desempenhar as funções de iluminação e emissão de raios-x, composto por um conjunto iluminador (200), por um conjunto emissor de r