Provided are an endoscopy system and endoscope that accurately measure the temperature of a distal end and precisely control the temperature of an optical member, and allow for the distal end to be reduced in diameter. The endoscopy system according to the present application is characterized by comprising: an optical member positioned at a distal end； a heating part 13 for heating the optical member； a first temperature-detecting part 11 for detecting temperature information for the distal end； a second temperature-detecting part 12, connected in parallel with the heating part 13, for detecting temperature information for the distal end； a control part 43 for controlling the heating part 13 on the basis of the temperature information for the distal end as detected by the first temperature-detecting part 11； and an anomaly-identifying part 42 for identifying anomalies in the first temperature-detecting part 11 and the second temperature-detecting part 12 on the basis of the temperature information for the distal end as detected by the first temperature-detecting part 11 and the temperature information for the distal end as detected by the second temperature-detecting part 12.La présente invention concerne un système d'endoscopie et un endoscope qui mesurent avec précision la température d'une extrémité distale et commande de manière précise la température d'un élément optique, et permet à l'extrémité distale d'être réduite en diamètre. Le système d'endoscopie selon la présente demande est caractérisé en ce qu'il comprend : un élément optique positionné au niveau d'une extrémité distale； une pièce chauffante (13) pour chauffer l'élément optique； une première pièce de détection de température (11) pour détecter l'information de température pour l'extrémité distale； une seconde pièce de détection de température (12), connectée en parallèle à la pièce chauffante (13), pour détecter l'information de température pour l'extrémité distale； une pièce de commande (43) pour co
