The present invention discloses system and method for crop yield forecast of various fruit and vegetable plants grown for industrial purposes. The system forecasts actual crop yield, namely present and future yield, considering the particular efficiency of forecasted and actual radiation intensities of natural and possibly artificial lighting applied to the greenhouse on a specific plant species. The system and method are employed for planning including cost-effective management of a greenhouse including scheduling of operations intended for the planting, growing, harvesting, picking, shipping and marketing of selected amount of crops in a selected season of a particular year.La présente invention concerne un système et un procédé de prévision du rendement des cultures de différentes plantes à fruits et à légumes cultivées à des fins industrielles. Le système prévoit le rendement réel des cultures, à savoir le rendement présent et futur, en tenant compte de l'efficacité particulière d'intensités de rayonnement prévues et réelles d'un éclairage naturel et éventuellement d'un éclairage artificiel appliqués à la serre sur une espèce végétale spécifique. Le système et le procédé sont utilisés pour planifier notamment la gestion rentable d'une serre, en ce compris la programmation d'opérations concernant la plantation, la croissance, la récolte, le ramassage, l'expédition et la commercialisation de quantités sélectionnées de produits agricoles au cours d'une saison choisie d'une année donnée.
