and at least two locking elements and at least one surgical fastening elements for the spinal stabilization system including a connecting element (26) (16), the surgical fastening elements, fastening zone and (20), connected to the element receiving (24) provided with a holding section (22), wherein the connecting element for fixing to the receptacle the connecting element, the fixed anchoring elements on the holding section (42 42 ) and to improve the surgical fastening elements to facilitate the implantation of the spinal system including, the fixing element is pressed element for pressing the connecting element in the receiving the connecting element (46 46 ) it is proposed to carrying. Improved spine stabilization system is also proposed.少なくとも2つの固締要素及び少なくとも1つの接続要素(26)を含む脊柱安定化システムのための外科用固締要素(16)であって、前記外科用固締要素が、固締区域(20)と、接続要素受け(24)を備えた保持区域(22)と、前記接続要素を前記接続要素受け内に固定するための、前記保持区域上に固定可能な固定要素(42;42’)とを含む外科用固締要素を改良して前記脊柱システムの埋込みを促進するために、前記固定要素が、前記接続要素を前記接続要素受け内で押下するための押下要素(46;46’)を担持することが提案される。改良された脊柱安定化システムも提案される。
