The invention relates to a method for preparing an irradiated platelet lysate, comprising the following steps: provision of a starting platelet lysate comprising (i) platelet factors including growth factors and (ii) plasma proteins including coagulation factors and proteins other than the coagulation factors; and double irradiation of the starting platelet lysate, using UVC radiation and ionizing radiation, said double irradiation with UVC radiation and ionizing radiation being arranged to retain at least 75% of the total protein concentration of the starting platelet lysate, while reducing, by at least 40%, the concentration of at least one of the coagulation factors including fibrinogen, factor II, factor VII, factor IX, factor X and factor XI of the starting platelet lysate.Procédé de préparation d'un lysat plaquettaire irradié comprenant les étapes suivantes : - la fourniture d'un lysat plaquettaire de départ comprenant d'une part des facteurs plaquettaires incluant des facteurs de croissance et d'autre part des protéines plasmatiques incluant des facteurs de coagulation et des protéines autres que les facteurs de coagulation, - la double irradiation dudit lysat plaquettaire de départ, par un rayonnement UVC et par un rayonnement ionisant, ladite double irradiation par rayonnement UVC et par rayonnement ionisant étant agencée pour conserver au moins 75% de la concentration en protéines totales dudit lysat plaquettaire de départ tout en réduisant d'au moins 40% la concentration en au moins un desdits facteurs de coagulation incluant le fibrinogène, le facteur II, le facteur VII, le facteur IX, le facteur X et le facteur XI du lysat plaquettaire de départ.