The present invention relates to a device (1) for placing a marker (2) in a 3D ultrasound image volume (3), a system for placing a marker (2) in a 3D ultrasound image volume (3), 3D ultrasound Method for placing a marker (2) in an image volume (3), a computer program element for controlling a device (1) performing such a method, and storing such a computer program element Related to computer readable storage media. The device (1) includes an image providing unit (11), a marker unit (12), and a display unit (13). The image providing unit (11) is configured to provide a 3D ultrasound image volume (3) showing the object (4). The marker unit (2) is configured to place the marker (2) in the 3D ultrasound image volume (3). The display unit (13) includes a 3D ultrasound image volume (3) and a marker (2) in the first imaging field (31) of the first imaging surface and the second imaging field (32) of another second imaging surface. Configured to display. The placement of the marker is limited to be on the projection line (5). The first and second imaging fields of view rotate relative to each other so that the projection line (5) has a first angle with respect to the first imaging surface and another second angle with respect to the second imaging surface. Is done.本発明は、3D超音波画像ボリューム(3)にマーカー(2)を配置するためのデバイス(1)、3D超音波画像ボリューム(3)にマーカー(2)を配置するためのシステム、3D超音波画像ボリューム(3)にマーカー(2)を配置するための方法、そのような方法を実行するデバイス(1)を制御するためのコンピュータ・プログラム要素、及び、そのようなコンピュータ・プログラム要素を保存したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体に関連する。デバイス(1)は、画像提供ユニット(11)と、マーカー・ユニット(12)と、ディスプレイ・ユニット(13)とを有する。画像提供ユニット(11)は、対象(4)を示す3D超音波画像ボリューム(3)を提供するように構成される。マーカー・ユニット(2)は3D超音波画像ボリューム(3)にマーカー(2)を配置するように構成される。ディスプレイ・ユニット(13)は、第1撮像面の第1撮像視野(31)及び別の第2撮像面の第2撮像視野(32)において、3D超音波画像ボリューム(3)及びマーカー(2)を表示するように構成される。マーカーの配置はプロジェクション・ライン(5)上にあるように制限される。プロジェクション・ライン(5)が第1撮像面に対して第1角度を有し且つ第2撮像面に対して別の第2角度を有するように、第1及び第2撮像視野は互いに対して回転される。
