Disclosed are a humidifier (20) for a respirator (10) and the respirator (10) comprising same. The humidifier (20) comprises a water-containing cavity (30) enclosed by a main body (31) and a bottom plate (32), wherein the water-containing cavity (30) is partitioned into an airtight liquid storage cavity (34) and a heating cavity (35) in communication with the outside by means of a partition plate (33) vertically arranged in the water-containing cavity. A heating device (36) is arranged on the bottom plate (32) and is used for heating water in the heating cavity (35) only so as to evaporate the water to generate humid air. The partition plate (33) is provided with a channel (39), wherein the channel (39) is arranged to be adjacent to the bottom plate (32) and communicate the liquid storage cavity (34) and the heating cavity (35) so that water in the liquid storage cavity (34) can be supplied to the heating cavity (35). The respirator (10) comprises a main machine (11) for blowing air and the humidifier (20) connected with the main machine (11), wherein an air inlet (37) is in communication with the main machine (11) so that air can be guided into the humidifier (20). The respirator (10) can provide a patient with air of a suitable temperature and suitable humidity.Linvention a pour objet un humidificateur (20) pour machine respiratoire (10) et une machine respiratoire (10) équipée dudit humidificateur. Lhumidificateur (20) comprend une cavité de réception deau (30), formée dun corps principal (31) et dune plaque de base (32), qui est disposée verticalement dans une cavité réservoir (34) hermétique séparée par un séparateur (33) et dans une cavité chauffante (35) en communication avec lextérieur. De leau est ajoutée dans la cavité chauffante (35) sur la plaque de base (32) de manière à évaporer lair humidifié provenant dun dispositif de chauffage (36). Un canal (39) est pratiqué sur le séparateur (33) pour rapprocher la plaque de base (32) et mettre en communication l