System comprising a fabric screen (3) provided on one side of a thickening (9), and supports (4) arranged on said one side of the fabric, said supports comprising a housing (8) for said thickening, arranged in such a way that said fabric with said thickening can be moved in relation to said supports, in which the housing (8) of each support is provided with an insertion opening (7), characterized in that a number of supports (4) is fixed to said side of said fabric, in which the distance (a) between two adjacent supports is at least 20 cm and the thickening of said fabric is not supported in said spacing and said supports are incorporated to be fixed in position in a support section (2).Sistema comprendiendo una pantalla de tejido (3) provista en un lado de un engrosamiento (9), y soportes (4) dispuestos en dicho un lado del tejido, comprendiendo dichos soportes un alojamiento (8) para dicho engrosamiento, dispuesto de tal manera que dicho tejido con dichos engrosamientos se puede mover en relación con dichos soportes, en el que el alojamiento (8) de cada soporte está provisto de una abertura de inserción (7), caracterizado por el hecho de que un número de soportes (4) está fijado a dicho un lado de dicho tejido, en el que la distancia (a) entre dos soportes adyacentes es de al menos 20 cm y el engrosamiento de dicho tejido no está soportado en dicho espaciado y dichos soportes se incorporan para ser fijados en posición en una sección de soporte (2).