A system, in particular for image-guided surgery, comprising: at least two display devices; a position determinator for determining the relative position of the display devices; and an image generator for generating images, which are to be displayed by the display devices, in accordance with the determined relative position.La présente invention a pour objet un système (1), en particulier pour une chirurgie guidée par imagerie, comprenant : au moins deux dispositifs d'affichage (2, 3) ; un déterminateur de position (8) pour la détermination de la position relative des dispositifs d'affichage ; et un générateur d'images (9) pour la production d'images, qui doivent être affichées par les dispositifs d'affichage, conformément à la position relative déterminée.