A heart valve assembly includes a prosthesis and a prosthetic valve to replace a preexisting natural or prosthetic heart valve within a biological annulus. The prosthesis includes an annular member, a flexible core at least partially defining a sewing cuff extending radially outwardly from the annular member, a rail ring disposed between the flexible core and the annular member, and a plurality of guide rails extending from the rail ring through respective openings in the flexible core. A fabric covering covers the prosthesis, and the guide rails extend through respective openings in the fabric covering. The prosthetic valve includes a frame including receptacles for receiving respective guide rails. After implanting the prosthesis within a biological annulus, the prosthetic valve is advanced along the guide rails until retention elements on the guide rails engage the receptacles to secure the prosthetic valve relative to the prosthesis.Linvention porte sur un ensemble valvule cardiaque qui comprend une prothèse et une valvule prothétique, afin de remplacer une valvule cardiaque naturelle existante ou prothétique à lintérieur dun anneau biologique. La prothèse comprend un élément annulaire, un noyau flexible définissant au moins partiellement une gaine de suture sétendant radialement vers lextérieur à partir de lélément annulaire, un anneau pour rails est disposé entre le noyau flexible et lélément annulaire, et une pluralité de rails de guidage sétendent à partir de lanneau pour rails à travers des ouvertures respectives dans le noyau flexible. Un revêtement en tissu recouvre la prothèse, et les rails de guidage sétendent à travers les ouvertures respectives dans le revêtement en tissu. La valvule prothétique comprend une armature comprenant des logements destinés à recevoir les rails de guidage respectifs. Après implantation de la prothèse à lintérieur dun anneau biologique, on fait progresser la valvule prothétique le long des rails de guidage jusquà ce que les é
