The present invention provides superior compositions and methods for the delivery of therapeutic agents to cells. In particular, these include novel lipids and nucleic acid-lipid particles that provide efficient encapsulation of nucleic acids and efficient delivery of the encapsulated nucleic acid to cells in vivo. The compositions of the present invention are highly potent, thereby allowing effective knock-down of specific target proteins at relatively low doses. In addition, the compositions and methods of the present invention are less toxic and provide a greater therapeutic index compared to compositions and methods previously known in the art.Linvention concerne des compositions et des procédés de qualité supérieure pour ladministration dagents thérapeutiques à des cellules. En particulier, ceux-ci comprennent de nouveaux lipides et de nouvelles particules dacide nucléique-lipide qui fournissent une encapsulation efficace des acides nucléiques, ainsi qu’une administration efficace de lacide nucléique encapsulé à des cellules in vivo. Les compositions de la présente invention sont extrêmement puissantes, permettant ainsi dinactiver les protéines cibles spécifiques à des doses relativement faibles. De plus, les compositions et procédés de la présente invention sont moins toxiques et fournissent un meilleur indice thérapeutique en comparaison des compositions et des procédés précédemment connus dans l’état de la technique.