A method and/or system for customizing wound dressings based on an effective wound treatment protocol created by collecting and analyzing wound treatment records. The wound treatment records are collected from one or more wound treatment facilities. The wound dressings are not customized for each patient based solely on experiences and knowledge of medical practitioners but also based on the wound treatment protocol. Further, an intuitive and systematic user interface for a wound dressing fabricator is provided to allow medical practitioners with varying levels of experiences and knowledge to customize wound dressings for a specific wound. By using the wound treatment protocol and the systematic user interface, flawed wound dressings are less likely to be fabricated. Various other functionalities are also provided to manage and support the wound dressing fabricator.La présente invention concerne un procédé et/ou un système permettant de personnaliser des pansements sur la base d'un protocole de traitement des plaies efficace, généré suite au recueil et à l'analyse de comptes-rendus relatifs au traitement de plaies. Ces comptes-rendus relatifs au traitement de plaies sont recueillis auprès d'un ou plusieurs établissements où l'on traite des plaies. Les pansements sont personnalisés pour chaque patient non seulement sur la base de l'expérience et des connaissances de médecins praticiens, mais également sur la base du protocole de traitement des plaies. Une interface utilisateur intuitive et systématique pour dispositif de fabrication d'un pansement est, en outre, prévue pour permettre à des médecins praticiens plus ou moins expérimentés et possédant plus ou moins de connaissances de personnaliser les pansements destinés à une plaie particulière. En utilisant ledit protocole de traitement des plaies et l'interface utilisateur systématique, il y a moins de risques que des pansements défectueux soient fabriqués. Diverses autres fonctionnalités sont également proposées af