The invention relates to an instrument (1) for measuring the position of the lower jaw comprising a first (2) and a second (4) bite fork that are individually adaptable to the upper (19) and lower (20) tooth arch of a patient, whereby the first (2) and the second (4) bite fork are each attached to an excentric located extension (5, 11) that extends in a horizontal plane, so that the extensions (5, 11) extend outside the mouth of the patient in front of the anterior teeth when the first (2) and the second (4) bite fork are adapted to the upper (19) and lower (20) tooth arch, and whereby the extensions enable the bite forks (2, 4) to move with respect to one another in a horizontal movement direction (34), while the instrument (1) is placed in the patient's mouth and enables the relative position of the bite forks and thus the relative position of the upper and lower tooth arch (19, 20) to be registered outside the patient's mouth. The invention proposes that the first (2) and the second (4) bite fork have the same symmetric shape with regard to a midline position (32) of the first (2) and the second (4) bite fork.L'invention concerne un instrument (1) pour mesurer la position de la mâchoire inférieure comprenant un premier (2) et un second (4) porte-empreintes qui sont individuellement adaptables aux arcades dentaires supérieure (19) et inférieure (20) d'un patient, le premier (2) et le second (4) porte-empreintes sont chacun fixés à une extension située de façon excentrique (5, 11) qui s'étend dans un plan horizontal, de telle sorte que les extensions (5, 11) s'étendent à l'extérieur de la bouche du patient devant les dents antérieures lorsque le premier (2) et le second (4) porte-empreintes sont adaptés aux arcades dentaires supérieure (19) et inférieure (20), et les extensions permettant aux porte-empreintes (2, 4) de se déplacer l'un par rapport à l'autre dans une direction de déplacement horizontal (34), tandis que l'instrument (1) est placé dans la bouche du pa
