A weight box (10) having a plurality of test weights (12 to 18) comprises a weight fork (28), the opposite fork ends (32, 34) of which are associated with different test weights. The nominal widths of the fork ends can be reduced using individual adapters.