The reception coil which receives the magnetic resonance signal (46, 46 and 46), electric optical active medium (90, 90 and 90) the optical resonance cavity which it possesses (82, 82 and 82) it includes. In order the Radio Frequency antenna (80, 80 and 80), for optical quality of the optical resonance cavity to be modulated by the reception of the magnetic resonance signal by the particular Radio Frequency antenna, it is connected to electric optical active medium. In order the intervention instrument (48) the image pickup object which it is related (16) to be inserted partly, it has been adapted. The Radio Frequency antenna and the optical resonance cavity are arranged on the part which is inserted in the image pickup object which among of the intervention instruments is related. One optical fiber (52 and 54) is connected to the optical resonance cavity at least optically. When the intervention instrument is inserted partly, extending it is present outside the image pickup object which description above at least the end of one optical fiber is related.磁気共鳴信号を受信する受信コイル(46、46’、46”)は、電気光学的活性媒体(90、90’、90”)を有する光学共鳴キャビティ(82、82’、82”)を含んでいる。無線周波数アンテナ(80、80’、80”)が、当該無線周波数アンテナによる磁気共鳴信号の受信によって光学共鳴キャビティの光学特性が変調されるように電気光学的活性媒体に結合されている。介入器具(48)が関連する撮像対象(16)に部分的に挿入されるように適応されている。無線周波数アンテナ及び光学共鳴キャビティは、介入器具のうちの関連する撮像対象に挿入される部分上に配置されている。少なくとも1つの光ファイバ(52、54)が光学共鳴キャビティに光学的に結合されている。介入器具が部分的に挿入されたとき、上記少なくとも1つの光ファイバの端部が関連する撮像対象の外側に延在する。
