The device comprises a room (1) comprising a toilet bowl (11), and an opening at the side of a surface (7) on which there can remove a vehicle, a mobile folding seat (41) on the ground, comprising a seat (43), a horizontal guide device (14) is fixed in said room, and guiding the folding seat), between an advanced position close to the vehicle and a position to the - the top of the bowl, said seat (43) having an opening of the bezel of wc, the said guide (14) is fixed in the building at a level clearly to the - the top of the ground (2), said seat (43) is articulated on said link (30) to be movable between a folded position, vertical, and a deployed position in which the seat (43) is horizontal with the rollers (28) on the ground (2). The folding seat and the guide may form a kit or set of elements making it possible to make up rapidly such a device.Le dispositif comporte un local (1) comportant une cuvette de WC (11), et une ouverture à côté dune surface (7) sur laquelle peut se garer un véhicule, un strapontin mobile (41) roulant sur le sol, comportant une assise (43), un dispositif de guidage horizontal (14) fixé dans ledit local, et guidant le strapontin), entre une position avancée près du véhicule et un emplacement au-dessus de la cuvette, ladite assise (43) présentant une ouverture de lunette de WC, ledit guide (14) étant fixé dans le local à un niveau nettement au-dessus du sol (2), ladite assise (43) étant articulée sur ladite liaison (30) pour être déplaçable entre une position repliée verticale,, et une position déployée dans laquelle lassise (43) est horizontale avec des roulettes (28) sur le sol (2). Le strapontin et le guide peuvent former un kit ou ensemble déléments permettant de constituer rapidement un tel dispositif.
