A system (1000) includes: a first movable stage (1088) which is movable with respect to an eye (101) of a subject; a second movable stage (1089) mounted on the first movable stage (1088), wherein the second movable stage (1089) is movable with respect to the first movable stage (1088); a fixation target (1082) disposed on the second movable stage (1089); and an optical system (1083, 1084, 1085, 3080 ) disposed in an optical path between the fixation target (1082) and the eye (101), wherein the optical system (1083, 1084, 1085, 3080 ) is configured for projecting the fixation target (1082) upon the eye to accommodate the eye. The optical system includes a Stokes cell (3080) in the optical path between the fixation target (1082) and the eye (101). The optical system non-telecentrically projects the fixation target (1082) upon the eye (101).L'invention concerne un système (1000) qui comprend : un premier étage mobile (1088) qui est mobile par rapport à un œil (101) d'un sujet ; un second étage mobile (1089) monté sur le premier étage mobile (1088), le second étage mobile (1089) étant mobile par rapport au premier étage mobile (1088) ; une cible de fixation (1082) disposée sur le second étage mobile (1089) ; un système optique (1083, 1084, 1085, 3080) disposé dans un trajet optique entre la cible de fixation (1082) et l'œil (101), le système optique (1083, 1084, 1085, 3080) étant conçu pour projeter la cible de fixation (1082) sur l'œil afin de l'adapter à l'œil. Le système optique comprend une cellule de Stokes (3080) dans le trajet optique entre la cible de fixation (1082) et l'œil (101). Le système optique projette de manière non télécentrique la cible de fixation (1082) sur l'œil (101).