An applicator device (20)includes a photo-active formulation assembly (22)and a photo-dose assembly (26) operably coupled to the photo-active formulation assembly (22). The photo-active formulation assembly (22)includes a dispenser portion (24) and one or more photo-activatable formulation reservoirs. The photo-active formulation assembly (22) is operable to dispense a photo-activatable formulation from the one or more photo-activatable formulation reservoirs onto one or more regions of a biological surface. The photo-dose assembly (26) includes at least one illuminator (36)oriented to focus electromagnetic energy onto one or more focal regions of a biological surface. The focused electromagnetic energy is of a character and for a duration sufficient to photo-activate the photo-activatable formulation dispensed from the one or more photo-activatable formulation reservoirs.La présente invention concerne un dispositif applicateur (20) comprenant un ensemble formulation photo-active (22) et un ensemble photo-dose (26) couplé de manière opérationnelle à l'ensemble formulation photo-active (22). L'ensemble formulation photo-active (22) comprend une partie distributeur (24) et un ou plusieurs réservoirs de formulation photo-activable. L'ensemble formulation photo-active (22) peut servir à distribuer une formulation photo-activable à partir du ou des réservoirs de formulation photo-activable sur une ou plusieurs régions d'une surface biologique. L'ensemble photo-dose (26) comprend au moins un illuminateur (36) orienté pour concentrer l'énergie électromagnétique sur une ou plusieurs régions focales d'une surface biologique. L'énergie électromagnétique focalisée présente un caractère et une durée suffisants pour photo-activer la formulation photo-activable distribuée à partir du ou des réservoirs de formulation photo-activable.
