Alveolar distractor for distraction of a fragment of bone (2) with respect to a maxillary bone (1) separated by an osteotomy line (11) the distractor comprises a threaded shaft (5), an upper body (3) and a lower body (4). The threaded shaft (5) comprises an upper part (7) with the thread in one direction of rotation and the lower part (8) with the thread in a direction of rotation that is the opposite of that of the upper part (7) of the shaft the upper body (3) is located on the upper part (7) of the shaft and the lower body (4) is located on the lower part (8) of the shaft the two bodies (3, 4) comprise an end zone (16) without external thread, which, in the zone of connection of the two bodies, constitutes a free ring (12) without thread, said free ring (12) being placed in correspondence with the osteotomy line (11).Distractor alveolar de distracción de un fragmento de hueso (2) respecto de un hueso maxilar (1) separados por una línea de osteotomía (11) el distractor comprende un eje roscado (5), un cuerpo superior (3) y un cuerpo inferior (4). El eje roscado (5) comprende una parte superior (7) con el roscado con un sentido de giro, y una parte inferior (8) con el roscado con un sentido de giro opuesto al de la parte superior del eje (7) el cuerpo superior (3) se sitúa en la parte superior del eje (7) y el cuerpo inferior (4) se sitúa en la parte inferior del eje (8) los dos cuerpos (3, 4) comprenden una zona extrema (16) sin rosca exterior, la cual genera, en la zona de unión de los dos cuerpos, un anillo libre(12) sin rosca, colocándose dicho anillo libre (12) en correspondencia con la línea de osteotomía (11).Distracteur alvéolaire de distraction dun fragment dos (2) par rapport à un os maxillaire (1) séparés par une ligne dostéotomie (11). Le distracteur comprend un axe de filetage (5), un corps supérieur (3), et un corps inférieur (4). Laxe de filetage (5) comprend une partie supérieure (7) avec le filetage présentant un sens de rotation et une partie infé
