A hand-held device for evaluating skin or hair condition which includes a housing, a hydration meter (12), and a plurality of light emitting diodes (LEDs) (14,15,16,18). The hydration meter is supported within the housing and has an external surface portion contactable against skin or hair to measure moisture content. At least one of the LEDs both emits and absorbs light. Advantageously the LEDs include a red, a blue, a green and two infrared wavelength light emitters.La présente invention concerne un dispositif portatif permettant dévaluer létat de la peau ou des cheveux et comprenant un logement, un dispositif dévaluation du niveau dhydratation (12) et une pluralité de diodes électroluminescentes (DEL 14, 15, 16, 18). Le dispositif dévaluation du niveau dhydratation se trouve à lintérieur du logement et comporte une partie superficielle externe qui peut être mise en contact avec la peau ou les cheveux pour en mesurer la teneur en humidité. Au moins lune des DEL émet et absorbe à la fois de la lumière. Les DEL comprennent, avantageusement, une source lumineuse émettant dans le rouge, une source lumineuse émettant dans le bleu, une source lumineuse émettant dans le vert et deux sources lumineuses émettant dans linfrarouge.
