A hybrid x-ray system that includes an x-ray device for mounted and portable use. The x-ray device includes a housing, an x-ray source coupled to the housing and configured to generate x-ray radiation, and a support connector coupled to the housing. The support connector is configured to mechanically couple to a support arm and to mechanically couple to a handle. The x-ray device include power circuitry or is otherwise configured to selectively receive power from a battery and an AC power source.La présente invention concerne un dispositif à rayons X hybride pour utilisation montée et portable. Le dispositif à rayons X hybride peut comprendre un boîtier, une source de rayons X, un connecteur de support, un connecteur de blindage, et un verrouillage. La source de rayons X est couplé au boîtier et configuré pour générer un rayonnement de rayons X. Le connecteur de support est couplé au boîtier et configuré pour être mécaniquement couplé à un bras de support. Le connecteur de blindage est couplé au boîtier et configuré pour être mécaniquement couplé à un blindage contre les rayonnements amovible. Le verrouillage est couplé à la source de rayons X et configuré pour désactiver l'activation de la source de rayons X lorsque, à la fois : (a) le connecteur de support est séparé mécaniquement du bras de support, et (b) le connecteur de blindage est séparé mécaniquement du blindage contre les rayonnements amovible.
