Bodenbearbeitungsmaschine, insbesondere Kreiselegge oder -grubber, mit wenigstens einem oder mehreren an einer vertikalen oder steil geneigten Achse bzw. Welle (1) unten an einem Getriebekasten in einer quer zur Fahrrichtung verlaufenden Reihe rotierend angetriebenen Kreiseln, an deren tellerförmigen oder rechteckigen Kreiselplatten (2) mittels Schraubverbindung (7) die Zinkenträgeradapter (3) angeschraubt sind, an welche verschiedene Arbeitswerkzeuge-Zinkentypen (12) für den Eingriff in den zu bearbeitenden Boden derart befestigt sind,– dass der Zinkenträgeradapter (3), zwei in einem Winkel von 150°–160° zu einander stehenden nach unten und oben offene und konische Steckaufnahmen (4) besitzt, in die das obere konische Ende der Arbeitszinken formschlüssig einsteckbar, lösbar und auswechselbar ist,dadurch gekennzeichnet,– dass die Befestigung der Arbeitszinken in den konischen Steckaufnahmen (4) als Schnellwechselbefestigung ausgebildet ist derart,– dass in die Durchgangsbohrung (6) im Körper und Aufnahmeschacht (4) des Zinkenträgeradapters (3) und in die Bohrung im oberen Ende des Arbeitszinken ein in...bodenbearbeitungsmaschine, especially kreiselegge or cultivators, with at least one or more of a vertical or inclined axis, and awave (1) below a getriebekasten in a transverse to the fahrrichtung running series rotation driven kreiseln, whose tellerf\u00f6rmigen or rectangular kreiselplatten (2) by means of schraubverbindung (7) zinkentr\u00e4geradapter (3) are fixed, in which different arbeitswerkz euge - zinkentypen (12) for the procedure in the execution ground so as to be fastened- that the zinkentr\u00e4geradapter (3), two in an angle of each of the 150\u00b0\u2013160\u00b0 downstairs and open top and conical steckaufnahmen (4) has, in the upper end of the arbeitszinken conical locking einsteckbar, solvable and replaceable.characteristic- is that the attachment of the arbeitszinken in the conical steckaufnahmen (4) as schnellwechselbefestigung trained is suchth
